Эпос о Гильгамеше: власть, война, всемирный потоп и бессмертие
Поддержать нашу работу:
/ armenifedor
https://boosty.to/armenifedor
В новом эпизоде литературного канала "Армен и Фёдор" мы говорим про эпос о Гильгамеше – древнейшее литературное произведение крупной формы, которое до нас дошло.
Почему Данте и Шекспир, Пушкин и Гёте, Бальзак и Сервантес – ничего не знали про эпос о Гильгамеше? Как человечество потеряло этот текст, а потом заново его открыло? Как написан эпос о Гильгамеше, чем заканчивается первый в истории мировой литературы поход за бессмертием и при чем здесь всемирный потоп?
Подписаться на наши соцсети 🕸
Армен и Фёдор в Telegram: http://t.me/armenifedor
Instagram Армена: / zajaryan
Telegram Армена: https://t.me/armenzakharyan
Facebook Армена: / zajaryan
Для разовых донатов 💸
PayPal: [email protected]
CloudTips: https://pay.cloudtips.ru/p/3a3b7720
- -
Содержание:
00:00 — ты же, Джордж Смит...
03:03 — Таблица I. Гильгамеш исчезает.
12:42 — Таблица II. Поиски Гильгамеша.
22:49 — Таблица III. Гильгамеш возвращается.
34:01 — Таблица IV. Формула Гильгамеша.
44:07 — Таблица V. Гильгамеш, царь Урука.
01:02:36 — Таблица VI. Гильгамеш в поисках бессмертия.
- -
Полезные материалы по Гильгамешу и ассириологии:
Andrew George - The Babylonian Gilgamesh Epic: Introduction, Critical Edition and Cuneiform Texts
Ирвинг Финкель - Ковчег до Ноя: от Междуречья до Арарата
David Damrosch - The Buried Book: The Loss and Rediscovery of the Great Epic of Gilgamesh
Jeffrey H. Tigay - The Evolution of the Gilgamesh Epic
Irving Finkel, Jonathan Taylor - Cuneiform
Sophus Helle - Kings, Women, Monsters
George Smith - The Chaldean Account of Genesis (самая известная книга того самого Джорджа Смита)
Austen Henry Layard - Nineveh And Its Remains
Wallis Budge - Rise and Progress of Assyriology (только не верьте всему, что Бадж написал про Ормуза Рассама и Джорджа Смита, а лучше прочитайте о них в книге The Buried Book)
Эпос о Гильгамеше в переводе Гумилева: https://gumilev.ru/translations/3/
Эпос о Гильгамеше в переводе Дьяконова: http://www.lib.ru/POEEAST/gilgamesh.txt
Эпос о Гильгамеше в переводе Эндрю Джорджа: https://archive.org/details/12CPReadi...
- -
Другие выпуски литературного канала "Армен и Фёдор":
Об армянской литературе:
• "И было много света": посвящается арм...
О романе Гарсиа Маркеса "Осень патриарха":
• "Осень патриарха" Гарсиа Маркеса: дек...
О Гомере и его поэмах:
• Гомер: начало европейской литературы ...
О хитроумном Одиссее:
• Криминальное чтиво: что значит быть О...
О переводах Гоголя на английский:
• Как "Мертвые души" Гоголя переводили ...
О Гоголе и его языке:
• ФОРМА | Язык до Гоголя доведет: уника...
О Набокове и его языке:
• ФОРМА | Язык Набокова: почему он уник...
О романе Набокова "Приглашение на казнь":
• Приглашение, от которого возможно отк...
О трёх переводах "Над пропастью во ржи":
• ПЕРЕВОДЫ | Что не так с "Над пропасть...
О романе "Улисс" Джеймса Джойса:
• Джойс, Улисс. Эпизод 0: введение. Что...
- -
Монтаж: Варвара Васильева
Некоторая музыка выпуска:
Desert Wind - Jon Algar
Pandora's Box - Arthur Benson
Desert Caravan - Ludvig Moulin
As the Rivers Collapse - Deskant
Desert Nights - Mike Franklyn
The Detective - Christoffer Moe Ditlevsen
Desert Cry - Pawan Krishna
- -
К сожалению, на слайдах с текстом эпоса у нас ошибка: конечно, везде цитируется перевод Игоря Михаиловича Дьяконова, не Михаила Дьяконова.
- -
#арменифёдор #гильгамеш
Watch video Эпос о Гильгамеше: власть, война, всемирный потоп и бессмертие online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Armen Zakharyan 01 January 1970, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 655,771 once and liked it 29 thousand people.