Сентиментальная прогулка Д. Тухманов
Визуализация седьмой по счёту песни (второй песни стороны "B" диска) альбома 1976 г. Д. Тухманова "По волне моей памяти", под названием - Сентиментальная прогулка.
Композитор, поэт, исполнитель песни, переводчик стихотворения - указаны в конечных титрах.
Смотрите, получайте удовлетворение, прожимайте лайки, пишите комментарии, подписывайтесь на канал, - это очень важно для продвижения канала...
Всем добра!
Для удобства ориентации сюжета визуализации, публикую текст этой песни.
"Сентиментальная прогулка"
музыка: Д. Тухманова, слова: Поля Мари́ Верле́на,
перевод: Ариадны Сергеевны Эфрон,
в исполнении Беликова Сергея Григорьевича, гр. “Аракс”
Струил закат последний свой багрянец,
Ещё белел кувшинок грустных глянец,
Качавшихся меж лезвий тростника
Под колыбельный лепет ветерка.
Я шёл, печаль свою
Сопровождая,
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман, как призрак самого отчаянья.
И жалобой его
Казались диких уток пересвисты,
Друг друга звавших
Над травой росистой.
Так между ив я шёл,
Свою печаль сопровождая,
Сумрака вуаль последний затуманила багрянец
Заката
И укрыла бледный глянец
Кувшинок в обрамлении тростника,
Качавшихся под лепет ветерка.
Moi j'errais tout seul,
Promenant ma plaie
Au long de l'étang, parmi la saulaie,
Parmi la saulaie…
Promenant ma plaie…
(Перевод с Французского:
Я бродил в одиночестве,
осматривая свою рану
Вдоль пруда, среди ивняка,
среди ивняка…
Прогуливаясь по моей ране…)
Я шёл, печаль свою сопровождая,
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман.
Watch video Сентиментальная прогулка Д. Тухманов online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Канал Блюз Души 31 March 2024, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 1,057 once and liked it 36 people.