Сентиментальная прогулка Д. Тухманов
Визуализация седьмой по счёту песни (второй песни стороны "B" диска) альбома 1976 г. Д. Тухманова "По волне моей памяти", под названием - Сентиментальная прогулка.
Композитор, поэт, исполнитель песни, переводчик стихотворения - указаны в конечных титрах.
Смотрите, получайте удовлетворение, прожимайте лайки, пишите комментарии, подписывайтесь на канал, - это очень важно для продвижения канала...
Всем добра!
Для удобства ориентации сюжета визуализации, публикую текст этой песни.
"Сентиментальная прогулка"
музыка: Д. Тухманова, слова: Поля Мари́ Верле́на,
перевод: Ариадны Сергеевны Эфрон,
в исполнении Беликова Сергея Григорьевича, гр. “Аракс”
Струил закат последний свой багрянец,
Ещё белел кувшинок грустных глянец,
Качавшихся меж лезвий тростника
Под колыбельный лепет ветерка.
Я шёл, печаль свою
Сопровождая,
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман, как призрак самого отчаянья.
И жалобой его
Казались диких уток пересвисты,
Друг друга звавших
Над травой росистой.
Так между ив я шёл,
Свою печаль сопровождая,
Сумрака вуаль последний затуманила багрянец
Заката
И укрыла бледный глянец
Кувшинок в обрамлении тростника,
Качавшихся под лепет ветерка.
Moi j'errais tout seul,
Promenant ma plaie
Au long de l'étang, parmi la saulaie,
Parmi la saulaie…
Promenant ma plaie…
(Перевод с Французского:
Я бродил в одиночестве,
осматривая свою рану
Вдоль пруда, среди ивняка,
среди ивняка…
Прогуливаясь по моей ране…)
Я шёл, печаль свою сопровождая,
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман.
Смотрите видео Сентиментальная прогулка Д. Тухманов онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Канал Блюз Души 31 Март 2024, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 1,057 раз и оно понравилось 36 людям.