По волне моей памяти Д. Тухманов

Published: 26 March 2024
on channel: Канал Блюз Души
2,252
61

Визуализация шестой по счёту песни (первой песни стороны "B") альбома 1976 г. Д. Тухманова "По волне моей памяти", под названием - По волне моей памяти.
Композитор, поэт, исполнитель песни, переводчик стихотворения - указаны в конечных титрах.
Смотрите, получайте удовлетворение, прожимайте лайки, пишите комментарии, подписывайтесь на канал, - это очень важно для продвижения канала...
Всем добра!
Да, что бы любителям истории было легче ориентироваться, и предвосхищая возможные вопросы по Кубинской картинке визуализации, публикую текст этой песни.

"По волне моей памяти"
Слова: Николаса Кристобаля Гильена Батисты (Кубинский поэт. Годы жизни: 1902 - 1989), (перевод И. Тыняновой), музыка: Д. Тухманова, исп. Владислав Андрианов “Лейся, песня”.

Когда это было, когда это было,
Во сне? Наяву?
Во сне, наяву, по волне моей памяти
Я поплыву.
Золотая, как солнце, кожа, тоненькие каблучки,
Узел волос из шелка, складки платья легки,
Мулатка, просто прохожая, как мы теперь далеки.
Подумал я вслед: “Травиночка,
Ветер над бездной ревет.
Сахарная тростиночка,
Кто тебя в бездну столкнет?
Чей серп на тебя нацелится,
Срежет росток?
На какой плантации мельница
Сотрет тебя в порошок?”
А время бежало,
Бежало с тех пор, счет теряя годам.
Бежало, бежало,
Меня все кидало, и здесь я, и там.
Ничего никогда не узнал я, и не у кого спросить.
Ничего не прочел в газетах, да и что они могут сообщить?
Про ту, с золотистой кожей, на тоненьких каблучках.
С волосами из черного шелка,
С улыбкой на детских губах,
Про мулатку, просто прохожую,
Просто прохожую.
Что плывет по волнам,
По волнам моей памяти,
Исчезая в этих волнах, исчезая в этих волнах.
Когда это было, когда это было,
Во сне? Наяву?
Во сне, наяву, по волне моей памяти
Я поплыву.


Watch video По волне моей памяти Д. Тухманов online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Канал Блюз Души 26 March 2024, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 2,252 once and liked it 61 people.