Возвышенная нежность! Marketa Irglova, Glen Hansard "You Want Me", 2007 г.
Видеоряд из художественного фильма "Где-то во времени" (США, 1980 г.)
Режиссёр — Жанно Шварц.
Перевод текста песни "If You Want Me" Marketa Irglova:
Ты правда здесь
Или мне это снится?
Я не могу отличить сон от яви,
Прошло столько времени,
С тех пор как я видела тебя,
Я с трудом могу вспомнить
Твое лицо теперь.
Когда мне действительно одиноко,
И расстояние рождает тишину,
Я представляю, как ты улыбаешься,
С гордостью в глазах.
Любимый, что вздыхает.
Если ты хочешь меня,
Сделай меня счастливой.
Ты и правда уверен,
Что поверил бы мне,
Когда другие говорят, что я лгу,
Мне интересно, стал бы ты
Презирать меня,
Если б знал, что я действительно
Стараюсь быть лучшей, чтоб сделать тебя счастливым,
Так как ты для меня - всё,
Я сделаю всё, что попросишь,
Только дай мне быть свободной.
Если ты хочешь меня, сделай меня счастливой!
Смотрите видео Возвышенная нежность! Marketa Irglova, Glen Hansard "You Want Me", 2007 г. онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Песни из народа. Канал "Душевное настроение". 01 Январь 1970, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 667 раз и оно понравилось 14 людям.