Pushkin. Dengiz bo`yi, yam-yashil chinor... (Lukomor'e. Ruslan va Lyudmila) Mirtemir tarjimasi.
Перевод на узбекский язык "У Лукоморья дуб зелёный, золотая цепь на дубе том..."
Отрывок из Руслана и Людмилы в переводе Миртемира.
Rossiyada har bir odam bu she'rni biladi. Ruscha sherlar BOLALAR uchun:
"Ayiqcha" ("Мишка". Уронили мишку на пол...) • Rus tili bolalar uchun. Агния Барто М...
"Fil" ("Слон". Спать пора, уснул бычок...) • Ruscha sherlar. Agniya Barto "Fil". U...
"Koptokcha" ("Мячик". Наша Таня громко плачет...) • Оммабоп шеър болалар учун. Агния Барт...
"Quyoncha" ("Зайка". Зайку бросила хозяйка...) • Agniya Barto "Quyoncha". Ruscha sherl...
Рус тилини урганамиз шеърлар билан:
Pushkin. Qish oqshomi. (Зимний вечер. Буря мглою небо кроет...) • Pushkin sherlari o'zbek tilida. Qish ...
Pushkin. "Ox, so`lim yoz" (Пушкин. Ох лето красное! Любил бы я тебя...) • Yoz fasli haqida sher. Pushkin sherla...
Pushkin. Esimdadir ajib dam... (Я помню чудное мгновенье...) • A.S. Pushkin. Esimdadir ajib dam... Z...
Pushkin. Dengiz bo`yi, yam-yashil chinor... (У Лукоморья дуб зелёный, золотая цепь на дубе том...") • Pushkin. Dengiz bo`yi, yam-yashil chi...
Nekrasov. Ayamajuz. ("Мороз, Красный нос" Не ветер бушует над бором,..) • Nekrasov Ayamajuz. Перевод на узбекск...
Nekrasov. Qish haqida she'r ("Мужичок с ноготок". Однажды, в студёную зимнюю пору... ) • Qish haqida she'r Nekrasov UZRUSTILI
Nekrasov. O'quvchi. (Некрасов "Школьник" Ну, пошёл же, ради Бога!.. ) • Nikolay Nekrasov. O'quvchi. UZRUSTILI
Sergey Yesenin Onamga xat. ("Письмо к матери" Ты жива ещё моя старушка?! Жив и я. Привет тебе, привет!..) • Sergey Yesenin Onamga xat. UZRUSTILI
Lermontov. YELKAN. ("Парус". Белеет парус одинокий...) • Video
Janni Rodari. Hunarning hidi qanaqa? (Джанни Родари. "Чем пахнут ремёсла?" • Bolalar uchun kasblar haqida ruscha s...
Afanasiy Fet. Salom bilan keldim sening oldinga.. (Афанасий Фет "Я пришёл к тебе с приветом...".) • Afanasiy Fet. Salom bilan keldim seni...
Раздаточный материал можно скачать в нашем телеграм канале https://t.me/tarjima_perevod
Смотрите видео Pushkin. Dengiz bo`yi, yam-yashil chinor... (Lukomor'e. Ruslan va Lyudmila) Mirtemir tarjimasi. онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь UzRusTili “RUSTILI” РУСТИЛИ 29 Июнь 2017, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 11,80 раз и оно понравилось 6 людям.