ПРЕДИСЛОВИЕ
Герман Яблоков (Хаим Яблоник ) артист , певец ,
композитор , поэт , драматург , режисер , продюсер . Родился
11 .08 .1903 г . в Гродно ,
Российская Империя
( ныне Беларусь )
В 1932 году впервые прозвучала его песня
,,Койф - же папиросен ,,
Эта песня , благодаря своей чудесной ( во многом фольклорной ) мелодии и трогательным словам , сразу стала популярной , а в 1935 году была им использована в спектакле ,,ПАПИРОСЕН ,,
основаном на сюжете песни .
Интересно , что в своих воспоминаниях Яблоков подтверждает только авторство слов , но не музыки . Герман пишет о народной мелодии , которую он лишь обработал , придав ей нужную музыкальную форму .
Чья же это мелодия ?
Она столь грустна , что может сойти за румынскую дойну , особенно в исполнении еврейских музыкантов .
Или венгерский мотив .
В свое время эта мелодия , обозначеная как ,, цыганская свадебная ,, попала на диск с фольклорными произведениями румынских цыган .
Известный болгарский этнограф , профессор
Николай Кауфман нашел болгарскую народную песню , напоминающую произведение Яблокова .
Хотя профессор не исключает , что мелодия эта , благодаря странствующим музыкантам , попала в его страну из Румынии .
Ясно лишь , что мелодия широко ходила по Восточной Европе и была известна еврейским клезмерам , которые , возможно , и донесли ее до ушей Германа .
Автор ,, ПАПИРОСЕН ,, умер в 1981 году .
А его песня живет .
Представляю Вашему вниманию Друзья ее в своем исполнении .
Мира и Добра Вам 🙏🙏🙏
Смотрите видео Сергей Бакай-Папиросы/Papirosn/(Премьера клипа 2022)/music онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Сергей Бакай 09 Октябрь 2022, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 1,277 раз и оно понравилось 90 людям.