En URSS, Oskar Rabin a peint un tableau intitulé « Passeport », où il représentait son propre passeport, document indispensable du citoyen, fixant son « lieu de domiciliation » (propiska). Plus tard, Rabin a dû s’exiler, dépouillé de sa citoyenneté soviétique. Dans un nouveau pays, avec un nouveau passeport, il a dû changer de vie. Quels sujets peindre, comment vivre dans une autre culture ? Ce « passeport renversé », cette idée d’une vie transformée, par désir ou nécessité, est au coeur du film.
[ru] Оскар Рабин еще в СССР написал картину "Паспорт", где изобразил свой собственный паспорт, необходимый документ гражданина, фиксирующий его место жительства. Позже Рабину пришлось сменить свое собственное место жительства, потому что его лишили советского гражданства. И в новой стране с новым паспортом -повернуть свою жизнь. Эти переживания подтолкнули его к созданию картины "Перевернутый паспорт", где он изобразил паспорт "вверх ногами". Эта мысль о повороте своей жизни, желанном или необходимом и лежит в основе фильма...
Watch video [trailer] LE PASSEPORT RENVERSÉ | Перевернутый паспорт online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user centerfest.ru 01 January 1970, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 134 once and liked it 1 people.