(Modern version) Oh, Afghanistan (Oh, Afghan') / Эх Афган
Thanks to Beck for translating the song.
I don't know who performed this version, but the song was written by the poet Vadim Dulepov
Discord server: / discord
Patreon: https://www.patreon.com/omnistareast?...
Chords/аккорды: https://chordify.net/chords/oh-afghan...
Romanized Russian lyrics:
Svetit luna glazom volch'im na musulmanski vostok,
P'em pakistanskuju molcha, molcha podvodim itog.
Vetra voj v stepi unyloj i protuhshaya voda -
Ekh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda,
Ekh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
My za Nadjiba goroyu, tol'ko vot kazhetsya nam -
Tam, naverhu, po Gerojam slishkom zavysili plan.
Svist «jerjesov» tjanet zhily, s nedoletom b'yut poka,
Jeh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
Jeh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
Gory, zovushhie sin'yu, zhelto gljadit gepatit.
Chekov my zdes' nakosili --dolgo pridetsja platit'.
Budu rad, chto ne ubili. Moj barysh -- moi goda.
Ekh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
Ekh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
Vypili, razgovorilis' pro slaby pol i vojnu,
S p'janoyu mordoy bes vylez --babu b na vseh hot' odnu.
Nalit ves' muzhskoju siloj, sunut' by, da nekuda -
Ekh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
Ekh, Afgan, ja tebja do mogily ne zabudu nikogda.
Chto-to segodnja ikalos', vidimo, est', komu zhdat',
A do zameny ostalos' mesjacev shest' ili pjat'.
Nu, a esli vse zhe k miloj ne vernus' ja, chto zh togda?
Ekh, Afgan, ja tebja i v mogile ne zabudu nikogda!
Ekh, Afgan, ja tebja i v mogile ne zabudu nikogda!
Watch video (Modern version) Oh, Afghanistan (Oh, Afghan') / Эх Афган online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Omnistar East 12 July 2021, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 239,564 once and liked it 4.2 thousand people.