Kaskad - Kukushka (Cuckoo) / Каскад - Кукушка

Published: 10 January 2022
on channel: Omnistar East
343,693
5.8k

Song from the "Afghan cassette" released in the early 80s during the Soviet-Afghan war. Thanks to Beck for correcting the subtitles.
Discord server:   / discord  
Patreon:   / omnistareast  .
Chords: https://www.ackordofmine.ru/index/kas...

Channel support: Karel Hamšík, Megan Selway, Martina Širlová, Marco Wilson, Mackenley Nez, MacT, Tupolev, and Slavonic Squads

Transliterated lyrics:
Snitsya chasto mne moy dom rodnoy.
Les o chem to o svoyom mechtaet.
Seraya kukushka za rekoy,
Skol'ko zhit' ostalos' mne, schitayet.
Seraya kukushka za rekoy,
Skol'ko zhit' ostalos' mne, schitayet.

(Snitsya mne opushka iz cvetov.
V snah zabytyh tihaya opushka.
Vosem'desyat... Devyanosto... Sto...
Chto-to ty rasshhedrilas', kukushka.
Vosem'desyat... Devyanosto... Sto...
Chto-to ty rasshhedrilas', kukushka.)

Ya prizhalsya laskovo k cvetku,
Stebelek bagul'nika primyatyy.
I zvuchit lenivoe ku-ku,
Otmeryaya zhizni moey daty.
I zvuchit lenivoe ku-ku,
Otmeryaya zhizni moey daty.

ya toskuyu po rodnoy strane,
Po ee rassvetam i zakatam.
Na afganskoy vyzhzhennoy zemle
Spyat trevozhno russkie soldaty.
Na afganskoy vyzhzhennoy zemle
Spyat trevozhno russkie soldaty.

Oni tratyat sily, ne skupyas',
Im privychny holod i ustalost'.
Sil svoih ne kopyat pro zapas.
Tak skazhi-ka, skol'ko ih ostalos'...
Sil svoih ne kopyat pro zapas.
Tak skazhi-ka, skol'ko ih ostalos'...

Tak chto ty, kukushka, podozhdi
Mne davat' chuzhuyu dolyu ch'yu to.
U soldata vechnost' vperedi,
Ty eyo so starost'yu ne putay.
U soldata vechnost' vperedi,
Ty eyo so starost'yu ne putay.


Watch video Kaskad - Kukushka (Cuckoo) / Каскад - Кукушка online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Omnistar East 10 January 2022, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 343,693 once and liked it 5.8 thousand people.