Alvida Mola Ali | 21 Ramzan Noha 2023 | Ali Rizvi Sachay | 19 Ramazan 1444 | NOHA 2023
Alvida Mola Ali | 21 Ramzan Noha 2023 | Ali Rizvi Sachay | 19 Ramazan 1444 | NOHA 2023
Recited By: Ali Rizvi Sachay
Kalam Title: Alvida Mola Ali
Written By: Ali Rizvi Sachay
Visuals & Creative Direction: AZH Productions (Zohair Zaidi)
Audio: ODS Omar Qureshi
Subtitles: Maham Zaidi
الوِداع، مولا علٸ، الوِداع، مولا علیؑ
جا رہا ہے آج دنیا سے محمد کا وصی
نالےٴ جبرئیل سے لرزے زمینوں آسماں
ہائے وہ مارا گیا جو ہے امامِ انس و جان
سجدےٴ حق میں ہے ضربت فرقےٴ حیدر پر لگی
الودا مولا علی، الودا مولا
باپ کی طرح یتیموں کا جو رکھتا تھا خیال
اس کے غم میں ہو رہے ہیں ہائے وہ بچّےنڈھال
آج کوفے کے یتیموں میں عجب ہے بیکلی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
مُرتضیٰ گھر میں جو آئے بس اُسی ہنگام میں
بیٹیاں آ کر جو لپٹیں تو اُسی کہرم میں
ایک ننھی سی یتیمہ یاد مجھ کو آ گئی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
باپ کے قدموں سے لپٹی رو رہی ہیں بیٹیاں
کیا کریں کیا کہ کے دیں اِن کو تسلی مجتبیٰ
مر نہ جائیں باپ کی میّت پر رو رو کر، ابھی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
دُھونڈتی ہیں تم کو زینب کی نگاہیں ہر جگہ
سیدہ آ کر دِلاسا دےجیئے اِن کو ذرا
فرطِ غم سے ہے عجب حالت اِدھر کلثوم کی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
بابا تم ہی تھے سہارا بعدِ بنتِ مصطفیٰ
غم ابھی تازہ تھا دِل میں مادرِ دلگیر کا
بس یتیموں کی طرح گُزرے گی اب یہ زندگی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
بعد تیرے ظلم یہ بھی ہم پے ڈہانگے لئیں
تیر شبّر کے جنازے پر چلائیں گے لئیں
کس طرح غازی کو روکوں گی بھلا میں اس گھڑی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
اب تمہارے بعد سجنے ہی کو ہے کرب و بلا
پا برہنہ ہاتھ بندوائے ہوئے اور بے ردا
کس طرح گزرے گی بازاروں سے تیری لاڈلی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
تین دن کی پیس اور وہ کند کنجر شمر کا
کس طرح دیکھوں گی بابا تم ہی بتلاوٴ ذرا
چل رہی ہو گی گلوِ شاہ پر جس دم چری
الودا مولا علی، الودا مولا علی
باب سے لپٹی ہوئی کہتی تھی زینب بار بار
بابے ساعت پر کروں گی آپ کا میں انتظار
شام کی فتح کا منظر دیکھنا بابا علی
الودا مولا علی، الودا مولا علی
Alvida Maula Ali Alvida Maula Ali
Ja Raha Hai Ajj Dunya Say Mohammad Ka Wasi
1 Nalay E Jibreel Say Larzey Zameeno Aasma
Haaye Wo Mara Gaya Jo Hay Immamey Ins O Jan
Sajdaay E Haq Main Hay Zarbat Farqey Haider Par Lagi
2 Bap ki tarha Yateemon ka jo rakhta tha khayal
Us kay gham may ho Rahey hian haay wo Bachey nidhal
Aaj kofey kay yateemon mian ajub hay bekali
3 Jub chala ghar say janaza to usi hangam mian
Baytian aa kar jo lipteen bus usi kohram mian
Aik nanni si yateema yad mujh ko aa gai
4 Baap Kay Qadmon Say Lipti Roo Rahi Hain Baitiyan
Kya Karain Kya Keh Kay Dain Inko Tasali Mujtaba
Mar Na Jain Bap Ki Mayyet Pay Roro Kar
Abhi
5 Dhoondti Hain Tum Ko Zainab Ki Nigahain Her Jaga
Syeda Aa Kar Dilasa Dejiyai Inko Zara
Fartey Gham Say Hay Ajab Haalat Idher Kulsoom Ki
6 Baba Tum Hi They Sahara Bad E Bint E Mustafa
Gham Abhi Taza Tha Dil Mai Madarey Dilgher Ka
Bus Yateemon Ki Tarha Guzrey Gi Ab Yay Zindagi
7 Bad Tarry Zulm Ham Par Yay Bhi Dhain Gay Laen
Teer Shabbar Kay Janazey Par Chalain Gay Laen
Kis Tarah Ghazi Ko Rokoon Gi Bhala Mian Us Ghari
8 Abb Tumharqy Baad Sajnay He Ko Hay Karbobala
Paa Barehna Hath Bandwaye Hoye Or Bay Rida
Kis Tarah Guzray Gee Bazaroon Say Teri Ladli
9 Teen din ki pays or wo kund khanjar shimr ka
Kis Tarah daykhoon gi baba tum hi batlao zara
Chal rahi ho gi golo e shah par jis dam churi
Alwida Mola Ali
10 Baap Say Lipti Hoi Kahti Thi Zianab Bar Bar
Babey Saa’at Par Karoon Gi Aap Ka Mian Intizar
Sham Ki Fatha Ka Manzar Dekhna Baba Ali
Goodbye, Lord Ali, goodbye, Lord Ali,
The inheritor of Mohammad is departing from this world today.
1 The earth and sky tremble at the call of Gabriel,
Oh, the one who is the leader of humanity has passed away,
He has fallen in prostration to the truth, and the sword struck Haider.
2 He cared for orphans like a father,
Today, those poor children are lost in grief,
The orphans are in a state of bewilderment.
3 When the funeral procession left home,
The women came out and clung to the tumult,
A little orphan girl came to my mind.
4 The daughters are clinging to their father's feet,
What can I do or say to comfort them, O Mujtaba,
Cry for your father's death and do not let him go.
5 Zainab's eyes are searching for you everywhere,
Syeda, come and console them a little,
Kulsoom's condition is strange with overwhelming grief.
6 Baba, you were the support of the daughter of Mustafa,
The pain was still fresh in the heart of the daughter of Dilgher,
Now she will pass through life like an orphan.
7 They will inflict more oppression on us after you,
They will follow the funeral procession of Shabbar's arrows,
How can I stop Ghazi at that moment?
8 Now after your departure, Karbobala is only for your dear ones,
Their hands are tied and they are without a veil,
How will your beloved pass through the market?
9 Three days of hunger and thirst and that pit of Shimr's sword,
How can I watch it, Baba, please tell me,
At the time of the attack, will you be there to defend?
10 Zainab was clinging to her father and kept saying,
"I will wait for you at the time of Sa'at, my father."
Baba Ali, please witness the victory in the evening.
Смотрите видео Alvida Mola Ali | 21 Ramzan Noha 2023 | Ali Rizvi Sachay | 19 Ramazan 1444 | NOHA 2023 онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь AZH 110 07 Апрель 2023, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 17,153 раз и оно понравилось 487 людям.