Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих. Алексей Щусев. 150
12 декабря 2023 года. Завершена работа над четвертым в 2023 году фильмом уникального видеопроекта на русском жестовом языке «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих». Всего в рамках проекта, стартовавшего в 2021 году это уже 12-й фильм.
Съёмочная группа центра «Языки без границ» при поддержке банка ВТБ подготовила фильм «Алексей Щусев. 150» совместно с Государственным музеем архитектуры имени А.В. Щусева.
Подкаст знакомит глухих и слабослышащих зрителей с самым масштабным проектом Музея за последние десятилетия – экспозицией, на которой представлено почти 600 предметов: архивные фотографии, письма, документы и личные вещи Алексея Щусева, модели и макеты. Фильм позволит взглянуть на великого зодчего как на человека, художника, градозащитника, учёного, реставратора, основателя и первого директора Музея русской архитектуры.
Говорит режиссёр фильма Алина Балаева: «Почему мы это делаем? Потому что знаем, что есть те, кому это нужно и интересно. Потому что нам самим это необходимо и нас это увлекает, радует, сближает. Каждый новый проект даёт новый опыт, новые знакомства, знания и мотивацию. Например, до знакомства с выставкой «Алексей Щусев. 150» я не чувствовала, что что-то упускаю. А теперь у меня родился интерес, желание узнать больше, разбираться в данной теме. И это заслуга не только дружной, увлечённой съёмочной команды, но и сотрудников музея, самой выставки, партнеров из банка ВТБ. Верю, что многие поймают такой же «эффект» от знакомства с творчеством Щусева».
Впервые в России глухие и слабослышащие зрители смогут познакомиться с архитектурным наследием Алексея Щусева.
Своими впечатлениями от работы на проекте делится Виктор Паленный, главный редактор журнала Всероссийского общества глухих «В едином строю», автор книг и многочисленных статей по истории и культуре глухих: «Съёмки в МУАР были особыми для меня - эта тема мне близка, но я говорил об архитектуре на камеру в первый раз. Важно, что мы с Александром Сидельниковым рассказывали не только о зданиях и стилях, но и о великом зодчем - Алексее Викторовиче Щусеве. Творец поразительного диапазона!.. Отрадно, что фильм о нём и его трудах смогут посмотреть люди по всей России. Добавлю, что замечательно точно корректировала мои жесты Екатерина Савченко. И я благодарен всей съёмочной группе за создание нужной рабочей атмосферы».
Екатерина Савченко, специалист по адаптации РЖЯ и консультант по раннему развитию глухих детей так рассказывает о своих эмоциях: «Какое счастье для нас, когда о русской архитектуре рассказывают носители РЖЯ: Виктор Паленный и Александр Сидельников. Самое важное в нашей истории — это понимать материал, а для глухих это сложная тема. В процессе работы я получила удовольствие от отличной подачи ведущих, и я считаю, что центр "Языки без границ" делает очень важный проект, ведь этот видеогид о А.В. Щусеве увидят по всей России».
Фильм снят на русском жестовом языке, субтитрирован и озвучен. Наши фильмы – фильмы для всех!
Смотрите видео Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих. Алексей Щусев. 150 онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Языки без границ 14 Декабрь 2023, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 1,228 раз и оно понравилось 51 людям.