А вы знали?
Что цунь или 寸 cùn, на самом деле, не имеет фиксированной длины, так как она напрямую зависит от пропорций тела каждого человека.
В восточной медицине иногда выделяют «женский» и «мужской» цунь по правой и левой руке соответственно. Иногда за основу берут поперечные складки второй фаланги среднего пальца. Таким образом, длина в 3.33 см является очень условной, хотя и общеизвестной.
Сам иероглиф 寸 как раз и представляет собой две руки, скрещенные между собой и точку биения пульса. С помощью цуня древнекитайские врачи находили место, где точно чувствуется пульс у пациентов на руке.
寸 очень часто встречается в качестве композиционного элемента в составных иероглифах:
村 cūn - деревня, село
寿 shòu - долголетие
对 duì - верный, парный
射 shè - стрелять из лука
А в современных словах его можно встретить, например, в слове дюйм - 英寸 yīngcùn, что дословно значит английский цунь. (2,54см)
Обожаю этимологию и китайский :)
Еще больше информации об иероглифах я рассказываю на своих курса в школе weinihao.ru.
✅ Учите китайский интересно и правильно!
❤️ Старт курса HSK 3: 21 апреля
https://weinihao.ru/hsk3
❤️ Запись на любые другие курсы с нуля в удобное для вас время по ссылке
https://weinihao.ru/
С любовью, ваша Алина Васькова
❤️❤️❤️
#китайскийязык #shorts #chinese #hsk #иероглифы #китайскийонлайн #китайскийснуля #китайский_язык #учукитайскийязык #китайскийдляначинающих #китайскийдлявсех #китай #китайцы #зубарев #онлайнкитайский #курсыкитайского #алинаваськова #weinihao
Смотрите видео Размеры у китайцев: говорим про 3.5 см 😳 онлайн без регистрации, длительностью online в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Китайский язык с Алиной Васьковой 15 Апрель 2024, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 10,796 раз и оно понравилось 230 людям.