시간을 달리는 소녀 더빙판과 재더빙판 번역 비교
시간을 달리는 소녀는 2006년 애니메이션 극장판 영화로, 호소다 마모루 감독이 제작한 영화입니다.
해당 영화는 한국에서 2번 더빙됐었는데, 한번은 2015년에 배리어프리 영화제에서, 다른 한번은 2018년에 얼리버드 픽쳐스에서 VOD용으로 재더빙했습니다 (주연 성우진 제외하고 나머지 성우진은 교체_
여기서 2번 더빙되면서 바뀐 번역 중에 꽤 흥미로운 부분들이 많아 이렇게 영상을 만들어봤습니다.
Смотрите видео 시간을 달리는 소녀 더빙판과 재더빙판 번역 비교 онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь 소리_오소리_ 16 Август 2023, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 13,914 раз и оно понравилось 139 людям.