Hatsune Miku ~ Triple Baka - Full Song (English Subtitles v2) [LamazeP - REUPLOAD w/subtitles added]

Опубликовано: 13 Ноябрь 2010
на канале: Sei Satzparad

18,873,345

407k

Note: The original song and video was by LamazeP, but was deleted. I just added subtitles.

Version 2 (Compared with more sources.)

http://b3net.omegasdg.com/videos/Hats...

It took about an hour to add the subtitles.

I started by using previous translations for reference:
• Video
• Video
http://www.animelyrics.com/doujin/voc...

Then I used Gaupol subtitle editor to add the subtitles and sync the timing. I mixed nice wording from both sources and fixed some grammatical errors.

It took another hour to find a subtitle embedding program for the video that actually worked.

I only know a little Japanese, so I can't verify the accuracy of the translation.

Смотрите видео Hatsune Miku ~ Triple Baka - Full Song (English Subtitles v2) [LamazeP - REUPLOAD w/subtitles added] онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Sei Satzparad 13 Ноябрь 2010, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 18,873,34 раз и оно понравилось 407 тысяч людям.