How to add subtitles to a video | Burn in subtitle video effect
Today, we show how to add / burn in subtitles onto a video. As usual, all parameters can be tuned and customized to suit your needs.
MORE TEXT VIDEO EFFECTS
• How to add a dynamic text onto a vide...
EXAMPLES
ꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷ
❶ Subtitles in an apart “subtitle.srt” .srt file (SRT = Sub Rip Subtitle file)
→ ffmpeg -i input.mp4 -vf subtitles=input.srt output01.mp4
with:
-i input.mp4 = Reads file «input.mp4» …
*-vf = … and starts a video filter (vf)…
subtitles = … calling the «subtitles» filter to burn in the subtitles onto the video (default settings)…
input.srt = … reading «input.srt» as the source for subtitles…
output01.mp4 = … and outputs the result to file «output01.mp4». Note: since no font has been defined, the text is displayed using the default font settings.
❷ Subtitles embedded in “input.mkv” input video file (in our example, “input.mkv” holds 2 subtitles streams)
→ ffmpeg -i input.mkv -vf subtitles=input.mkv:si=1 output02.mp4
with:
-i input.mp4 = Reads file «input.mp4» …
*-vf = … and starts a video filter (vf)…
subtitles = … calling the «subtitles» filter to burn in the subtitles onto the video…
input.mkv:si=1 = … reading «input.mkv» subtitles stream index 1 as the source for subtitles…
output02.mp4 = … outputs the result to file «output02.mp4».
ꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷ
MUSIC
ꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷ
→ Regrets - Causmic
ꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷ
An FFMPEG question?
Ask the FFMPEG guy
ꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷꟷ
Смотрите видео How to add subtitles to a video | Burn in subtitle video effect онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь The FFMPEG guy 27 Декабрь 2021, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 3,300 раз и оно понравилось 56 людям.