Возвратные или, как их ещё называют, рефлексивные глаголы – одна из интереснейших тем в немецком языке. Рефлексивные глаголы есть и в русском языке, так что объяснить всё в немецком будет совсем не сложно.
С самого начала темы даётся понятие рефлексивному глаголу. Рефлексивные глаголы в немецком языке устроены не так, как они устроены в языке русском. Во-первых, соответствующая частица (она же на самом деле – возвратное местоимение sich) пишется раздельно от немецкого глагола. Кроме того, sich изменяется значительно более разнообразно. И в третьих, у возвратного местоимения sich есть достаточно строгая позиция в предложении.
Последней проблемы в русском языке совершенно не существует.
По ходу видео делается важное замечание относительно абсолютности понятия рефлексивности глагола. Также немаловажное значение имеет несоответствие между рефлексивностью немецкого глагола и рефлексивностью его эквивалента в русском языке. Приводятся соответствующие примеры.
В уроке проводится своеобразная классификация, и связана она с существованием у немецкого рефлексивного глагола его не рефлексивного глагола-спутника. На различных примерах разбираются несколько возможных вариантов.
Что касается возвратного местоимения sich, важным аспектом является его изменение по лицам при спряжении глагола, к которому местоимение относится. Формы спряжения возвратного местоимения sich не только приводятся, но и сравниваются с соответствующими формами лицных местоимений. Делается замечание, что представленные формы спряжения местоимения sich на самом деле соответствуют падежу Akkusativ.
Также приводятся примеры рефлексивных глаголов уже в конкретных предложениях. В уроке представлены предложения нескольких различных типов.
В заключении делается краткое замечание о позиции местоимения sich в реальном немецком предложении.
Вторая часть темы (отдельное видео) выйдет позже.
Другие темы, связанные с данной:
Прямое дополнение и глаголы с приставкой be-:
• Video
Немецкие личные местоимения (Nominativ):
• Личные местоимения в Nominativ (Perso...
Немецкие личные местоимения (Dativ и Akkusativ):
• Personalpronomen im Dativ und im Akku...
Личные местоимения для айтишников:
• Личные местоимения для айтишников. Pe...
Следи за новостями канала, познавай язык дальше, получай от процесса удовольствие. И не забывай смотреть на обычные на первый взгляд вещи под другим углом. В этом, в частности, тебе поможет канал «Немецкий язык под градусом». Удачи и bis bald!
#sich #возвратные #глаголы
Смотрите видео Рефлексивные глаголы и возвратное местоимение sich. Часть 1. (A1/A2) онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Немецкий язык под градусом 20 Ноябрь 2019, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 2,196 раз и оно понравилось 100 людям.