THIS SONG IS EASY TO SING AND PERFECT FOR BEGINNERS IN RUSSIAN LANGUAGE WHO NEED PRACTICE WITH PRONUNCIATION. TRY IT! (Thanks to dear Misha for correction)
Альбом "Позови" вышел в марте 1991 г. (студия "Звук").
Переиздан на CD в 1994 г. с бонус-треками (фирма "Джем").
Автор музыки и текстов - Александр Кирсанов,
кроме 1,2,3,8 -- музыка А.Кирсанова и В.Володина
This video has been copyrighted. {It can be found without text on my other channel, FinnishKnife}
© copyright Wed Mar 12 19:28:49 MDT 2008 - All Rights Reserved СТЕЛЛА, Russian rock group from Moscow, brought forth their album Позови in 1991. One of the songs on that album is this melodious anthem about the sweet gratification of finally getting to have and to hold one's beloved, after a very long separation. Here are the lovely lyrics, and then in English, a rough approximation of the meaning.
Вот и позади разлука, Что, казалось, не пройдет.
Ожиданье было мукой,
Миг желанный настает.
Сколько долгих дней
Был я без тебя,
Подойди скорей
И обними меня.
Лишь в одно поверь,
Нету силы той,
Что смогла бы впредь
Нас разлучить с тобой.
It seemed as if the time would never pass-that endlessly long time that we were separated.
The long time we had to wait, was painful.
How many terribly long days did I have to live without you? I waited so long to have you with me!
Run to me and embrace me!
There is one truth --- that nothing shall ever separate us , ever again.
---------------------------------------- ----
For more information about Стелла, including discography, see the website: http://www.group-stella.narod.ru/
And check out the rest of the videos on the FinnishKnife Youtube channel , two clips from concerts in St. Petersburg and Moscow.
For a podcast about СТЕЛЛА, see:http://russmus.net/podcasts/russmus_ podcast_44.mp3
Смотрите видео "Сколько долгих дней" -СТЕЛЛА текст слова онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь Only4Russian 21 Март 2010, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 12,67 раз и оно понравилось 7 людям.