Nordiska Akvarellmuseet presenterar:
26.1–26.4 2020
JONGSUK YOON
Under våren 2020 skapas monumentala väggmålningar av den koreansk-tyska konstnären Jongsuk Yoon i den största utställningssalen på Nordiska Akvarellmuseet. Jongsuk Yoon är en av de mest inspirerande konstnärerna på den internationella konstscenen som förenar den västerländska måleritraditionen med den östasiatiska.
Vid första anblick verkar Jongsuk Yoons målningar tillhöra den abstrakt expressionistiska traditionen. Efter konststudier i Europa är Jongsuk Yoon välbekant med europeisk och amerikansk modernism, samtidigt som konsttraditioner från hemlandet Sydkorea påverkar starkt. Målningarna utvecklas under meditation och djup koncentration. Hennes dämpade färger och frekventa förändringar i perspektiv, landskapselement och gester påminner om kalligrafi. Under ytan av det expressiva formspråket döljer sig stillhet och tystnad.
Konstnären genomsyrar verken med sin personliga närvaro. Jongsuk Yoon beskriver sin skaparprocess som en kommunikation med måleriet. ”Mina idéer – säger hon – tar form på duken medan jag målar. Den färdiga bilden finns inte i mitt huvud. Det är målningen själv som säger vad jag ska göra.”
Jongsuk Yoon, född 1965, i Onyang, Sydkorea, flyttade till Europa 1995. Hon bor och arbetar i Düsseldorf, Tyskland. Jongsuk Yoon, studerade vid Konstakademin i Münster 1996, Konstakademin i Düsseldorf 1997–2001 och Chelsea College of Art i London 2004–2005.
---
In spring 2020, Korean German artist Jongsuk Yoon will create monumental murals in the largest exhibition hall at the Nordic Watercolour Museum. Jongsuk Yoon is presently one of the most inspiring artists on the international art scene, uniting the Western painting tradition with the East Asian.
At first glance, Jongsuk Yoon's paintings seem to belong to the abstract expressionist tradition. She is well acquainted with European and American modernism after long art studies in Europe. However, art traditions of her home country, South Korea, are a strong influence. The paintings are developed during meditation and deep concentration. Her muted colours and frequent changes in perspective, landscape elements and gestures are reminiscent of Asian calligraphy. But beneath the expressive surface tranquillity and silence are hidden.
The artist imbues the works with her personal presence. Jongsuk Yoon describes her creative process as a communication with the painting. “My ideas - she says - take shape on the canvas as I paint. The finished image is not in my head. It is the painting itself that tells me what to do. "
Jongsuk Yoon, born in 1965, in Onyang, South Korea, moved to Europe in 1995. She lives and works in Düsseldorf, Germany. Jongsuk Yoon studied at the Art Academy in Münster in 1996, the Art Academy in Düsseldorf in 1997–2001 and the Chelsea College of Art in London in 2004–2005.
Смотрите видео Jongsuk Yoon – Sun and Moon / Nordiska Akvarellmuseet 2020 онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь The Nordic Watercolour Museum 29 Январь 2020, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 4,982 раз и оно понравилось 68 людям.