Proposed Anthem of Syria (1936) - في سبيل المجد
Arabic:
فِيْ سَبِيْلِ الْمَجْدِ وَالْأَوْطَانِ نَحْيَا وَنَبِيْد
كُلُّنَا ذُوْ هِمَّةٍ شَمَّاءَ جَبَّارٌ عَنِيْد
لَا تُطِيْقُ السَّادَةُ الْاَحْرَارُ اَطْوَاقَ الْحَدِيْد
اِنَّ عَيْشَ الذُّلِّ وَالْاِرْهَاقِ اَوْلٰى بِالْعَبِيْد
جوقة:
لَا نَهَابُ الزَّمَنْ، اِنْ سَقَانَا الْمِحَنْ
فِيْ سَبِيْلِ الْوَطَنْ، كَمْ قَتِيْلٍ شَهِيْد
هٰذِهٖ اَوْطَانُنَا مَثْوَى الْجُدُوْدِ الْاَوَّلِيْن
وَسَمَاهَا مَهْبِطُ الْاِلْهَامِ وَالْوَحْيِ الْاَمِيْن
وَرُبَاهَا جَنَّةٌ فَتَّانَةٌ لِّلنَّاظِرِيْن
كُلُّ شِبْرٍ مِنْ ثَرَاهَا دُوْنَهُ حَبْلُ الْوَرِيْد
جوقة
قَدْ صَبَرْنَا فَاِذَا بِالصَّبْرِ لَا يُجْدِيْ هُدٰى
وَحَلُمْنَا فَاِذَا بِالْحُلْمِ يُوْدِيْ لِلرَّدٰى
وَنَهَضْنَا الْيَوْمَ كَالْاَطْوَادِ فِيْ وَجْهِ الْعِدٰى
نَدْفَعُ الضَّيْمَ وَنَبْنِيْ لِلْعُلٰى صَرْحاً مَّجِيْد
جوقة
For the sake of glory and homelands we live and exterminate
We are all energetic, brave, stubborn
free gentlemen can not stand iron hoops
A life of humiliation and exhaustion is more worthy of slaves
Chorus:
We are not afraid of time, if adversity has quenched us
For the sake of the homeland, how many martyrs have died?
These are our homelands, the resting place of our forefathers.
He called it the landing of inspiration and the faithful revelation.
And it is a paradise of beauty for the onlookers.
Every inch of its turf below it is the jugular vein
Chorus
We have been patient, so patience works guidance
And we dreamed, and behold, the dream led to death.
And we rose today like a mountain in the face of the enemy.
We repel grievances and build a glorious edifice for the Most High
Chorus
Смотрите видео Proposed Anthem of Syria (1936) - في سبيل المجد онлайн без регистрации, длительностью часов минут секунд в хорошем качестве. Это видео добавил пользователь National Anthems of all Countries 25 Июнь 2023, не забудьте поделиться им ссылкой с друзьями и знакомыми, на нашем сайте его посмотрели 1,72 раз и оно понравилось 2 людям.