Передаётся от Абдуллы ибн Умара, что он научил одного человека следующей мольбе, которую следует произносить перед сном:
«О Аллах! Ты создал мою душу, и Ты забираешь её. Тебе принадлежит её смерть и её жизнь. Если Ты оставишь её жить — храни её. А если умертвишь — прости её. О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя благополучия (а‘афия).»
Затем человек спросил его:
— Ты слышал это от Умара?
Он ответил:
— От того, кто лучше Умара — от Посланника Аллаха ﷺ.
(Хадис достоверный, передан Муслимом, №2712)
📖 Пояснение хадиса:
Сподвижники, да будет доволен ими Аллах, были самыми заботливыми по отношению ко всем мусульманам. Они обучали людей всему, что приносило пользу как в этой жизни, так и в Ахирате (Будущей жизни). И наилучшим их наставником был Пророк Мухаммад ﷺ.
В этом хадисе табии Абдуллах ибн аль-Харис передаёт, как Абдулла ибн Умар учил человека зикру, который нужно произносить перед сном, когда человек ложится в свою постель.
Он говорил:
«О Аллах! Ты создал мою душу, и Ты забираешь её...»
— то есть: Ты создаёшь и Ты забираешь её либо во сне (что называют малой смертью), либо в настоящей смерти (большая смерть).
Здесь подчёркивается, что Аллах — Творец, Дарующий жизнь и смерть, и всё находится в Его власти.
Создание из небытия — это Его удел, и только Он способен лишить жизни любую душу в любой момент, как пожелает.
Далее:
«Тебе принадлежит её смерть и жизнь» — то есть Ты властвуешь над её окончанием и началом, и в Твоей власти возвращение её к жизни в День воскресения.
«Если Ты оставишь её жить — храни её»
— то есть защити от всего зла в религии и мирской жизни.
«А если умертвишь — прости её»
— прости ей все грехи, ведь после смерти душа особенно нуждается в прощении.
Завершается дуа фразой:
«О Аллах! Поистине, я прошу у Тебя благополучия» — и это обобщающее прошение включает просьбу о защите от всех видов зла как в этом мире, так и в мире Вечном.
Когда человек услышал это от Ибн Умара, он спросил:
— Ты слышал это от Умара?
Ибн Умар ответил:
— От лучшего, чем Умар — от самого Посланника Аллаха ﷺ.
#дуа #хадис #передсном #ислам #пророкМухаммад #зикр #дуаотсна #ночнаямольба #сунна #умма #аафия #мирисмерть #шортс #молитва
أنَّهُ أَمَرَ رَجُلًا إذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ قالَ: اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي، وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وإنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ. فَقالَ له رَجُلٌ: أَسَمِعْتَ هذا مِن عُمَرَ؟ فَقالَ: مِن خَيْرٍ مِن عُمَرَ؛ مِن رَسولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وَسَلَّمَ
الراوي : عبد الله بن عمر | المحدث : مسلم | المصدر : صحيح مسلم
الصفحة أو الرقم: 2712 | خلاصة حكم المحدث : [صحيح]
التخريج : أخرجه مسلم (2712) بلفظه
Watch video Дуа перед сном, которое учил Пророк ﷺ. online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Напоминание 11 April 2025, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 165,488 once and liked it 3.8 thousand people.