KUNG FURY Озвучка в духе старых VHS
Оригинал - • KUNG FURY Official Movie [HD]
Перевод взят из субтитров оттуда же.
Канал авторов - / @laserunicorns
Сайт авторов - http://www.kungfury.com/
В 90-х перевод был зачастую гнусавым, записывался порой с ходу, на не слишком качественном оборудовании, и надмозги при переводе текста проявляли всю свою изобретательность. Так, например, Kung Fury могли перевести как "Король ярости" по созвучию слов king и kung, хотя названия вообще переводить не корректно.
Kung Fury - это короткометражная комедия, пародирующая штампы боевичков 80-х. Коп становится мастером кунг-фу и отправляется в будущее, чтобы убить Гитлера.
Деньги на проект авторы собирали на кикстартере. С декабря 2013 года они собрали 630 000 $ от 17 000 донаторов.
Сценарист, режиссёр, исполнитель главной роли - David Sandberg
Watch video KUNG FURY Озвучка в духе старых VHS online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Lexsey 29 May 2015, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 18,415 once and liked it 213 people.