Seva & the Molkenteens. Когда тебе Sixty-Four.

Published: 18 April 2017
on channel: polittechno
4,176
90

Музыка и слова — Всеволод Гаккель
Голос, гитары — Всеволод Гаккель
Звукорежиссер — Алексей Вишня
Cтудия ЯНШИВА
Фото — Ольга Андреева
Графический дизайн — Александр Потолицын

Когда тебе Sixty-Four.

Baby boomers, дети цветов
Поколение Вудстока без волос и зубов
Пора запирать дверь на засов
Лето любви пролетело

Нам отпущено несколько лет
Чтобы допеть последний куплет
Финальный каданс прозвучал
И пора выходить на коду

Каждый уверен: он исключение
Ему должно повезти
Он сможет прикинуться шлангом
И всех провести

Обвести вокруг пальца
Мимикрировать, уловить новый тренд
Замаскироваться
И его будет ждать хэппи энд

Но когда тебе шестьдесят четыре
Это не комильфо
Слишком поздно для смены пола
Когда тебе sixty four

Мы можем лелеять надежду
Можем лишь уповать, на то
Что нам гарантирован памперс
И в коридоре кровать

Но, пока нас не сдали в хоспис
У нас есть еще временной зазор
Мы можем поднять забрало
И выйти out во двор

Если ты до конца не уверен
Straight ты или не straight
Eсть еще шанс и время подумать
Покa ты не sixty eight

Наконец, ты обрел смысл жизни
Фэйсбук даровал тебе столько друзей
Не хватает лишь даты твоей кончины
В лентах их новостей
И хотя мы уже на переходе
Пока открыт семафор
Мы идем на обгон, ведь у нас есть фора
Нам уже sixty four

----------------------------------------------------------------------------------------------

Words & Music — Seva Gakkel
Vocals & Guitars — Seva Gakkel
Sound — Aleksei Vishnya
Photo — Olga Andreeva
Design — Aleksandr Potolitsyn

translated by Marina Albi

Baby Boomers Flower Children
Woodstock Generation with no teeth or hair
It’s time to bolt the door
The Summer of Love has flown away

We are given a few years
To sing the last refrain
The final cadence has sounded
It is time for the coda

Everyone’s sure that he’s an exception
He should have all the luck
He can blend into the woodwork
And outwit everyone

Wrap them around his finger
Mimic and catch the new trend
To put on a mask
And wait for a happy end

But when you’re sixty four
It’s not Comme il faut
Too late for a sex change
When you’re sixty four

We can cherish the hope
But can only be sure
We are guaranteed diapers
And a bed in the corridor

But before we go to the hospice
We have a gap in time We can lift the visor
And come out into the yard
If you’re still not sure

If you’re straight or if you’re not straight
There is still time to think it over
Before you’re sixty eight.
At last, you know the meaning of life

Facebook gave you so many friends
The only thing that is missing
Is the date of your death in their newsfeeds

And although we are in the crosswalk
While the semaphore is open
We are trying to pass by the others
We have a head start, you see
We are already sixty four


Watch video Seva & the Molkenteens. Когда тебе Sixty-Four. online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user polittechno 18 April 2017, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 4,176 once and liked it 90 people.