Black Desert - New English voice acting
I didn't see this coming, but they recently redubbed all of the English voice acting in Black Desert (the new voices feature retranslated lines too). And then they ended up redoing it yet again for a small selection of NPCs (Lara, Amerigo, and Deve, and maybe a few more I don't know about).
This time they didn't accidentally give the priest in Calpheon a female voice, but there's still the mistake of a Shai talking as if she's dreaming (you see the same NPC in Heidel, and that piece of dialogue is supposed to trigger there).
If you want to compare to the other languages, I've got a video with Korean and Japanese voice acting here: • Black Desert - English/Japanese/Korea...
Watch video Black Desert - New English voice acting online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user FluffyQuack 14 April 2018, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 4,358 once and liked it 84 people.