Belinda Carlisle - California (lyrics текст и перевод песни)

Published: 26 March 2022
on channel: Podpevaem
22,321
370

Поддержи канал
https://www.donationalerts.com/r/podp...
I remember I was in the tanning salon
Я помню, я была в солярии

When I heard that River Phoenix was gone
Когда узнала, что Ривера Феникса больше нет [Ривер Феникс - актёр, кумир подростков. Старший брат актёров Хоакина и Саммер Феникс. Умер в 1993 году в возрасте 23 лет.]

They say that only the good die young
Говорят, что только лучшие умирают молодыми

But that ain't true where I come from
Но там, откуда я родом, это не так

California, California
Калифорния

It took a lot for me to say
Я долго не решалась, но теперь скажу

I wanna walk away LA
Я хочу покинуть Лос-Анджелес

From the sharks and the Chardonnay
[уехать] Подальше от акул и Шардоне

In California, in California
Калифорнии

Four in the morning, we were in our beds
Четыре утра, мы лежали в своих постелях

The swaying palm trees above our heads
Под пальмами, качающимися над нашими головами

Woke up to a primal rumbling sound
Нас разбудил чудовищный грохот

When the North-ridge quake ripped open the Ground
Когда землетрясение в Нортридже разорвало землю [Землетрясение в Лос-Анджелесе, также известное как «Нортриджское землетрясение» — разрушительное землетрясение магнитудой 6,7, произошедшее 17 января 1994 года в 4:30 в долине Сан-Фернандо.]

California, California
Калифорния

It took a lot for me to say
Я долго не решалась, но теперь скажу

I wanna walk away LA
Я хочу покинуть Лос-Анджелес

From the sharks and the Chardonnay
[уехать] Подальше от акул и Шардоне

In California, in California
Калифорнии

Golden State, I'm back in the Golden State
Золотой Штат, я вернусь в Золотой Штат [Благодаря тёплому, солнечному климату и найденным месторождениям золота штат называют золотым.]

Golden State of Mind
Золотой Штат моих воспоминаний

Golden State, I'm back in the Golden State
Золотой Штат, я вернусь в Золотой Штат

Golden State of Mind
Золотой Штат моих воспоминаний

It took a lot for me to say
Я долго не решалась, но теперь скажу

I wanna walk away LA
Я хочу покинуть Лос-Анджелес

From the sharks and the Chardonnay
[уехать] Подальше от акул и Шардоне

In California, in California
Калифорнии

Walk, walk, walk away
Уехать, уехать прочь

Walk, walk, walk away
Уехать, уехать прочь

I remember I was in the tanning salon
Я помню, я была в солярии

When I heard that River Phoenix was gone
Когда узнала, что Ривера Феникса больше нет


Watch video Belinda Carlisle - California (lyrics текст и перевод песни) online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Podpevaem 26 March 2022, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 22,321 once and liked it 370 people.