neru ft. Kagamine Len - Law-evading Rock (脱法ロック) rus sub
"чокак чуваки priva"
www.nicovideo.jp/watch/sm29081909
• Neru - 脱法ロック(Law-evading Rock) feat. ...
Пиксив художника:
www.pixiv.net/member.php?id=270369
_____________________
Предлагаю всем поСПГСничать и поделиться тем, что они нашли в видео! Я не специалист ни в никовидео-шоу, ни в японских шоу как таковых, так что никого никогда не узнаю, но, стопроцентно, тут пародии похлеще, чем в Sayonara Zetsubou Sensei.
Начальная сцена:
– Чувак в костюме Марио.
– Надпись на кепке – EDM. Electronic Dance Music.
– В караоке слова, похожие по звучанию на японские, которые в этот момент поются в песне.
Сцена со столом с видеокассетами:
– Слова на дисках (книгах?) справа и на левом журнале – названия предыдущих песен неру. На втором журнале – название этой песни.
– Строка «Ну что, отчаливаем в наш милый мир! » может быть интерпретирована иначе. Если говорить точнее, это две строки. Первая: «отправимся же в путешествие!» значит не только «путешествие», но и «трип». То есть, получается: «ну же, даешь трип!»
Сцена с кенгуру:
– У Дораэмона есть такой же карман, как у кенгуру.
Сцена с зеленым доктором:
– «Токийский университет сна». «Неру» переводится как «спать». Тут только иероглиф «не», но все равно можно заметить. Кроме того, твиттер неру – @neru_sleep, так что есть все основания думать, что такое совпадение неслучайно.
Сцена с танцующими фигурками:
– «Карааге» -- сильно зажаренная в масле еда.
Сцена с аэробикой:
– 1 ноября 2009 года неру загрузил свое первое видео на нико (www.nicovideo.jp/watch/sm8678957 / • Video )
Сцена с голами:
– Фраза «забивай гола в свои ворота» может значить «убей себя».
Сцена с горой:
– «Священная гора» звучит так же, как «устав».
–Бегущая строка транслирует игру в «сиритори».
–SMAP - очень известная японская группа (ru.wikipedia.org/wiki/SMAP)
Watch video neru ft. Kagamine Len - Law-evading Rock (脱法ロック) rus sub online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user Sou Zou 03 November 2016, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 8,357 once and liked it 422 people.