To fix it just select in the Unity Editor: Window / Layouts / Default
I decided to make this video because, when this problem firstly happened to me, I couldn't find any related answers on YouTube or even Unity official forums. I even thought it was some kind of video drivers issue, as I experienced the same duplicated windows with VLC media player, but probably it was just a strange coincidance.
Hope it'll help :)
Watch video How to fix Unity Editor multiple "DX11" windows online without registration, duration hours minute second in high quality. This video was added by user mikyll98 26 December 2020, don't forget to share it with your friends and acquaintances, it has been viewed on our site 470 once and liked it 25 people.